{"id":605,"date":"2016-04-15T00:11:36","date_gmt":"2016-04-14T22:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/?p=605"},"modified":"2016-04-15T00:11:36","modified_gmt":"2016-04-14T22:11:36","slug":"osszefoglalo-az-oshonos-kisebbsegek-nemzeti-kozossegek-es-nyelvi-munkacsoport-ules-2016-aprilis-14-europai-parlament-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunineu.eu\/?p=605","title":{"rendered":"\u0150shonos kisebbs\u00e9gek, nemzeti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9s nyelvi munkacsoport \u00fcl\u00e9s 2016. \u00e1prilis 14. Eur\u00f3pai Parlament, Strasbourg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">2016. \u00e1prilis 14-\u00e9n, Strasbourgban ker\u00fclt sor kisebbs\u00e9gi intergroup \u00e1prilisi \u00fcl\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-608 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-300x169.jpg\" alt=\"DSC_0442\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-300x169.jpg 300w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-768x432.jpg 768w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0442-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Az \u0150shonos kisebbs\u00e9gek, nemzeti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9s nyelvi munkacsoport 2016. \u00e1prilis 14-i \u00fcl\u00e9s\u00e9nek els\u0151 vend\u00e9ge <em>Borz\u00e1si Sarolta<\/em>, a SHARE\u00a0F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 magyar \u00fcgyek\u00e9rt felel\u0151saleln\u00f6ke, a Kolozsv\u00e1r Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1ros projekt (<a href=\"http:\/\/www.kolozsvar2015.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.kolozsvar2015.eu\/<\/a>)\u00a0magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9rt felel\u0151s programkoordin\u00e1tora volt, aki bemutatta az Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1rosa 2015 projekt sor\u00e1n szerzett tapasztalatokat. Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1rosa d\u00edjat az Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u00f3rum (<a href=\"http:\/\/www.youthforum.org\/\">www.youthforum.org<\/a>)\u00a0adom\u00e1nyozza egy \u00e9vre egy-egy v\u00e1rosnak. Ez id\u0151 alatt a <a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-606 alignleft\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-300x169.jpg\" alt=\"DSC_0440\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-300x169.jpg 300w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-768x432.jpg 768w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0440-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>v\u00e1rosoknak a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gek keret\u00e9n bel\u00fcl lehet\u0151s\u00e9ge ny\u00edlik bemutatni a fiatals\u00e1g kultur\u00e1lis, szoci\u00e1lis, politikai, \u00e9s gazdas\u00e1gi \u00e9let\u00e9t. A projektet a helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat \u00e9s a SHARE F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel siker\u00fclt megval\u00f3s\u00edtani. <em>Borz\u00e1si<\/em> hangs\u00falyozta, hogy a c\u00edmet csak \u00f6nkorm\u00e1nyzat kaphatja meg, azonban most el\u0151sz\u00f6r t\u00f6rt\u00e9nt az, hogy a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban egy civil szervezet is r\u00e9szt vett. A kisebbs\u00e9gi helyzetre vonatkoz\u00f3an <em>Borz\u00e1si <\/em>elmondta, hogy Kolozsv\u00e1ron n\u00e9pes magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9l, a legnagyobb kisebbs\u00e9get teszi ki Kolozsv\u00e1ron, amely rendelkezik politikai k\u00e9pviselettel \u00e9s sz\u00e1mos civil szervezettel. <em>Borz\u00e1si <\/em>besz\u00e9lt a projekt t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g\u00e9r\u0151l is, a jelentkez\u00e9skor deklar\u00e1lt\u00e1k, hogy a programnak \u00f6t hivatalos nyelve lesz (rom\u00e1n, magyar, angol, francia, n\u00e9met). Az aleln\u00f6k szerint ez m\u00e1r \u00f6nmag\u00e1ban j\u00f3 alapot biztos\u00edtott a sikeres megval\u00f3s\u00edt\u00e1shoz. <em>Borz\u00e1si <\/em>elmondta, hogy az utols\u00f3 pillanatban d\u00f6nt\u00f6ttek, egy a v\u00e1ros nev\u00e9t h\u00e1rom nyelven tartalmaz\u00f3 log\u00f3 mellett.\u00a0A program ideje alatt mindv\u00e9gig t\u00f6rekedtek a t\u00f6bbnyelv\u0171 online megjelen\u00e9s mellett.\u00a0<em>Borz\u00e1si <\/em>hangs\u00falyozta, hogy \u00fagy v\u00e9lik, a kisebbs\u00e9gek hozz\u00e1adott \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pviselnek \u00e9s ezt a helyzetet a projekt sor\u00e1n is sz\u00e1mos alkalommal megtapasztalhatt\u00e1k (magyar politikusok, EP k\u00e9pvisel\u0151k, miniszterek, valamint Kolozsv\u00e1r alpolg\u00e1rmester\u00e9nek t\u00e1mogat\u00e1sa, Budapesten m\u0171k\u00f6d\u0151, a projektet n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u0151 iroda). Az \u00f6nkorm\u00e1nyzati adminisztr\u00e1ci\u00f3val az\u00e9rt voltak neh\u00e9zs\u00e9geik (pl.: mindent le kellett ford\u00edtani rom\u00e1n nyelvre). A t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9g sokba ker\u00fcl, de szerencs\u00e9re erre megvoltak a forr\u00e1saik. A c\u00e9l \u00e9rdek\u00e9ben mindenkinek, rom\u00e1n \u00e9s magyar civil szervezeteken egy\u00fctt kellett dolgozni, amely j\u00f3 alapot adott a szervezetek k\u00f6z\u00f6tti p\u00e1rbesz\u00e9dre, valamint arra, hogy megismerj\u00e9k egym\u00e1s n\u00e9zeteit.<\/p>\n<p>Az \u00fcl\u00e9s m\u00e1sodik fel\u00e9ben a spanyolorsz\u00e1gi (baszk) Donostia San Sebastiant mutatt\u00e1k be, amely 2016-ban nyerte el az Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1rosa c\u00edmet (<a href=\"http:\/\/dss2016.eu\/eu\/\">http:\/\/dss2016.eu\/eu\/<\/a>). Donostia San Sebastian t\u00f6bbnyelv\u0171 v\u00e1ros, az utc\u00e1kon baszk, spanyol \u00e9s francia nyelvet lehet hallani. A program koordin\u00e1torai hangs\u00falyozt\u00e1k, hogy a kult\u00fara az egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s <a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-609 alignright\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-300x169.jpg\" alt=\"DSC_0443\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-300x169.jpg 300w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-768x432.jpg 768w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hunineu.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0443-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>megtanul\u00e1s\u00e1nak egyik eszk\u00f6ze, \u00e9s hogy a projekt f\u0151 c\u00e9lja hidakat \u00e9p\u00edteni n\u00e9pek, nyelvek, vall\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt. Sz\u00e1mos olyan konkr\u00e9t programot \u00e9s kezdem\u00e9nyez\u00e9st mutattak be, melyek c\u00e9lja az eur\u00f3pai kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, a &#8216;k\u00f6z\u00f6s nevez\u0151&#8217; megtal\u00e1l\u00e1sa.<\/p>\n<p>A tan\u00e1cskoz\u00e1s v\u00e9g\u00e9n <em>Nils Torsvald<\/em> felh\u00edvta a figyelmet az EBESZ Nemzeti Kisebbs\u00e9gi F\u0151biztosa \u00e1ltal minden m\u00e1sodik \u00e9vben meghirdetett 50.000 eur\u00f3s d\u00edjaz\u00e1s\u00fa p\u00e1ly\u00e1zatra. A Max van der Stoel Award (<a href=\"http:\/\/www.maxvanderstoelaward.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.maxvanderstoelaward.com\/<\/a>)\u00a0elnevez\u00e9s\u0171 p\u00e1ly\u00e1zatra azok jelentkezhetnek, akik a kisebbs\u00e9gek helyzet\u00e9nek el\u0151mozd\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt kiemelked\u0151, rendk\u00edv\u00fcli eredm\u00e9nyeket \u00e9rtek el. <em>Torsvald<\/em> elmondta, hogy az intergroup v\u00e1rja azon j\u00f3 \u00f6tleteket, amelyeket tov\u00e1bb\u00edtani lehet az EBESZ ir\u00e1ny\u00e1ba.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016. \u00e1prilis 14-\u00e9n, Strasbourgban ker\u00fclt sor kisebbs\u00e9gi intergroup \u00e1prilisi \u00fcl\u00e9s\u00e9re. Az \u0150shonos kisebbs\u00e9gek, nemzeti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9s nyelvi munkacsoport 2016. \u00e1prilis 14-i \u00fcl\u00e9s\u00e9nek els\u0151 vend\u00e9ge Borz\u00e1si Sarolta, a SHARE\u00a0F\u00f6der\u00e1ci\u00f3 magyar \u00fcgyek\u00e9rt felel\u0151saleln\u00f6ke, a Kolozsv\u00e1r Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1ros projekt (http:\/\/www.kolozsvar2015.eu\/)\u00a0magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9rt felel\u0151s programkoordin\u00e1tora volt, aki bemutatta az Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1rosa 2015 projekt sor\u00e1n szerzett tapasztalatokat. Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u0151v\u00e1rosa d\u00edjat az Eur\u00f3pa Ifj\u00fas\u00e1gi F\u00f3rum<\/p>\n<div class=\"h10\"><\/div>\n<p><a class=\"more-link1\" href=\"https:\/\/hunineu.eu\/?p=605\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}