{"id":1377,"date":"2017-09-14T18:52:46","date_gmt":"2017-09-14T16:52:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/?p=1377"},"modified":"2017-09-14T18:52:46","modified_gmt":"2017-09-14T16:52:46","slug":"oshonos-kisebbsegek-nemzeti-kozossegek-es-nyelvi-munkacsoport-ules-2017-szeptember-14-europai-parlament-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunineu.eu\/?p=1377","title":{"rendered":"\u0150shonos kisebbs\u00e9gek, nemzeti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9s nyelvi munkacsoport \u00fcl\u00e9s 2017. szeptember 14. Eur\u00f3pai Parlament, Strasbourg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Josep-Maria Terrica<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_101301.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1378 alignleft\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_101301-300x225.jpg\" alt=\"20170914_101301\" width=\"177\" height=\"133\" \/><\/a>bras <\/em>felevezet\u0151j\u00e9ben felh\u00edvta a figyelmet az Ukrajn\u00e1ban nemr\u00e9giben elfogadott oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nnyel kapcsolatosan, amelynek \u00e9rtelm\u00e9ben a kisebbs\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra ellehetetlen\u00fcl a k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s fels\u0151oktat\u00e1sban az anyanyelvi tanul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge. Az intergroup t\u00e1rseln\u00f6kei levelet k\u00fcldenek Petro Poroshenko ukr\u00e1n eln\u00f6knek, amelyben arra k\u00e9rik, hogy ne hirdesse ki az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny kisebbs\u00e9gekre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szeit, mivel az \u00faj rendelkez\u00e9sek ellent\u00e9tesek az eur\u00f3pai elvekkel \u00e9s az Ukrajna \u00e1ltal v\u00e1llalt nemzetk\u00f6zi k\u00f6telezetts\u00e9gekkel. Tekintettel arra, hogy Ukrajna lakoss\u00e1g\u00e1nak mintegy 20%-a tartozik valamely kisebbs\u00e9ghez, a t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9sek sokakat \u00e9rintene, amely elfogadhatatlan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102206.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1380 alignright\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102206-300x225.jpg\" alt=\"20170914_102206\" width=\"212\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tan\u00e1cskoz\u00e1s els\u0151 napirendi pontja\u00a0 \u201e a\u00a0 vil\u00e1g nyelvi sokf\u00e9les\u00e9g\u00e9nek felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9se a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s\u00e9rt, a vil\u00e1g nyelvi atlasz\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1sa&#8221; volt. <em>Irmgarda Kasinskaite-Buddeberg, az Egyes\u00fclt Nemzetek (ENSZ) Nevel\u00e9s\u00fcgyi, Tudom\u00e1nyos \u00e9s Kultur\u00e1lis Szervezete (UNESCO)<\/em>Kommunik\u00e1ci\u00f3s \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3s r\u00e9szleg\u00e9nek Tud\u00e1salap\u00fa t\u00e1rsadalom\u00e9rt felel\u0151s r\u00e9szleg\u00e9nek programfelel\u0151se ismertette a vil\u00e1g nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9nek felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9seket, a legf\u0151bb kih\u00edv\u00e1sokat \u00e9s meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sokat a vesz\u00e9lyeztetett nyelvek kapcs\u00e1n. <em>Kasinskaite-Buddeberg <\/em>mindezek mellett bemutatta az UNESCO \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1t \u00e9s a lehets\u00e9ges szakpolitikai eszk\u00f6z\u00f6ket, amellyel a 2030-as Fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9s \u00e9s c\u00e9lok menetrendj\u00e9t el lehet \u00e9rni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az UNESCO c\u00e9lja, hogy nyitott, befogad\u00f3, kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9ggel b\u00edr\u00f3 t\u00e1rsadalmakat t\u00e1mogassanak, amelyek az alapjogo<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_101916.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1379 alignleft\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_101916-300x225.jpg\" alt=\"20170914_101916\" width=\"200\" height=\"151\" \/><\/a>kon alapulnak.\u00a0\u00a0\u00a0 Az UNESCO 1996-ban adta ki els\u0151 a vil\u00e1g vesz\u00e9lyeztetett nyelveit t\u00f6m\u00f6r\u00edt\u0151 atlasz\u00e1t. Az UNESCO jelenlegi c\u00e9lja, hogy minden nyelvet lajstromba vegyen. Az UNESCO szerint egy nyelv akkor vesz\u00e9lyeztetet, ha azt a gyerekek m\u00e1r nem besz\u00e9lik. Legut\u00f3bb 2010-ben k\u00e9sz\u00fclt ilyen felm\u00e9r\u00e9s, akkor 6700 nyelvet \u00edrtak \u00f6ssze, amelynek mintegy 40%-a vesz\u00e9lyeztetett, 2680 pedig m\u00e1r kihalt vagy kihal\u00f3 f\u00e9lben van. Egy\u00e9b vizsg\u00e1latok alapj\u00e1n a n<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102213.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1381 alignright\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102213-300x225.jpg\" alt=\"20170914_102213\" width=\"181\" height=\"136\" \/><\/a>yelvek mintegy 80%-a van vesz\u00e9lyben. Az UNESCO-nak teh\u00e1t t\u00f6bbf\u00e9le politik\u00e1t, elt\u00e9r\u0151 m\u00f3dszereket kell, hogy kidolgoznia a nyelvek v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, az egyes eseteket k\u00fcl\u00f6n kell kezelni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Kasinskaite-Buddeberg<\/em> elmondta, a nyelvi akad\u00e1lyok az \u00e9let egy\u00e9b ter\u00fclt\u00e9re is kihatnak, p\u00e9ld\u00e1ul az ebola j\u00e1rv\u00e1nyt a ny<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102805.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1382 alignleft\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_102805-300x225.jpg\" alt=\"20170914_102805\" width=\"190\" height=\"142\" \/><\/a>elvi neh\u00e9zs\u00e9gek miatt nem tudt\u00e1k megfelel\u0151en kezelni. A j\u00e1rv\u00e1ny megf\u00e9kez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k angolul \u00e9s franci\u00e1ul voltak el\u00e9rhet\u0151k, mik\u00f6zben az \u00e9rintett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek nem haszn\u00e1lt\u00e1k ezen nyelveket. A d\u00e9l-amerikai zika v\u00edrus aktivit\u00e1sa is egybe esik a vesz\u00e9lyeztetett nyelveket besz\u00e9l\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek lak\u00f3k\u00f6rnyezet\u00e9vel. Egyes nyelveket besz\u00e9l\u0151 emberek a megfelel\u0151 tolm\u00e1csol\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge miatt nem kaphatnak megfelel\u0151 jogi v\u00e9delmet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><em>Kasinskaite-Buddeberg <\/em>mindezek mellett kiemelte, hogy az ENSZ K\u00f6zgy\u0171l\u00e9s 2016. november 22-\u00e9n hat\u00e1rozatot fogadott el arr\u00f3l, hogy 2019-et a vesz\u00e9lyeztetett nyelvek \u00e9v\u00e9nek nyilv\u00e1n\u00edtja.\u00a0Az UNESCO-nak a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban vezet\u0151 szerepet sz\u00e1nnak. <em>Kasinskaite-Buddeberg <\/em>egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9st aj\u00e1nlott \u00e9s k\u00e9rt az Eur\u00f3pai U<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_103107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1383 alignright\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_103107-300x225.jpg\" alt=\"20170914_103107\" width=\"243\" height=\"183\" \/><\/a>ni\u00f3val, illetve az EP-vel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az \u00fcl\u00e9s m\u00e1sodik napirendi pontjak\u00e9nt, <em>Vincze Lor\u00e1nt<\/em>, a FUEN\u00a0eln\u00f6ke besz\u00e1molt a Minority SafePack\u00a0al\u00e1\u00edr\u00e1s gy\u0171jt\u00e9si kamp\u00e1ny jelenlegi helyzet\u00e9r\u0151l, valamint arr\u00f3l a k\u00f6zelm\u00faltbeli jogi kih\u00edv\u00e1sr\u00f3l, amelyet Rom\u00e1nia vezetett be a kisebbs\u00e9gi SafePack kezdem\u00e9nyez\u00e9s regisztr\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 EK-hat\u00e1rozat ellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vincze<\/em> elmondta a 2017. \u00e1prilis 1-j\u00e9vel indult al\u00e1\u00edr\u00e1sgy\u0171jt\u00e9si kamp\u00e1nyt el\u0151 kellett k\u00e9sz\u00edteni, az el\u0151k\u00e9sz\u00fcl\u00e9s sor\u00e1n arra jutottak, hogy a legegyszer\u0171bb, ha konkr\u00e9t t\u00f6rt\u00e9netekkel h\u00edvj\u00e1k fel a figyelmet a kisebbs\u00e9gi jogok v\u00e9delm\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9re. Eur\u00f3pa titka, hogy ter\u00fclet\u00e9n mintegy 50 milli\u00f3 valamely kisebbs\u00e9ghez tartoz\u00f3 polg\u00e1r \u00e9l, sz\u00e1mos olyan nyelvi kisebbs\u00e9g \u00e9l, akiket, \u00e9s akiknek a probl\u00e9m\u00e1j\u00e1t nem is ismerik, a kisebbs\u00e9gi jogaik s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9r\u0151l sem tudnak. <em>Vincze <\/em>szerint az Uni\u00f3 hivatalos nyelvei nem szorulnak v\u00e9delemre, pozit\u00edv elb\u00edr\u00e1l\u00e1sra. A kisebbs\u00e9gi nyelvek ter\u00e9n azonban m\u00e1s a helyzet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vincze<\/em> elmondta, hogy a n<a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_105119.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1385 alignleft\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_105119-300x225.jpg\" alt=\"20170914_105119\" width=\"216\" height=\"161\" \/><\/a>y\u00e1r folyam\u00e1n Rom\u00e1nia a Minority Safepack regisztr\u00e1l\u00e1sa ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordult, de<em> Vincze<\/em> szerint mire b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edt\u00e9let sz\u00fcletik, addigra m\u00e1r t\u00fal lesznek az al\u00e1\u00edr\u00e1sgy\u0171jt\u00e9sen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vincze<\/em> szerint Eur\u00f3pa szerte egyre t\u00f6bb r\u00e9gi\u00f3ban tapasztalhat\u00f3 kisebbs\u00e9gellenes fell\u00e9p\u00e9s, int\u00e9zked\u00e9s (Egyes\u00fclt Kir\u00e1lys\u00e1gban walesi\u00fcl besz\u00e9l\u0151 b\u00e1ntalmaz\u00e1sa, Rom\u00e1nai, Szlov\u00e1kia) Ukrajna p\u00e9ld\u00e1ja is azt mutatja, hogy az EU-nak is foglalkozni kell a t\u00e9m\u00e1val. Mindezeket figyelembe v\u00e9ve sz\u00fcks\u00e9g van a kisebbs\u00e9gi jogok el\u0151t\u00e9rbe helyez\u00e9s\u00e9re, \u00e9s a kisebbs\u00e9gi jogok v\u00e9delme a tag\u00e1llamok hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9b\u0151l vegyes, azaz r\u00e9szben\u00a0a tag\u00e1llamok, r\u00e9szben pedig az EU hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be kell, hogy ker\u00fclj\u00f6n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_105111.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1384 alignright\" src=\"http:\/\/www.hunineu.eu\/hu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170914_105111-300x225.jpg\" alt=\"20170914_105111\" width=\"207\" height=\"156\" \/><\/a><\/p>\n<p>Minority SafePack kezdem\u00e9nyez\u00e9st al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1ra az\u00e9rt is van sz\u00fcks\u00e9g, hogy az EU-nak szavatoljon m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 jogokat. A t\u00f6bbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gt\u0151l semmit sem akarnak elvenni, mind\u00f6ssze a kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi soksz\u00edn\u0171s\u00e9get szeretn\u00e9k biztos\u00edtani. Minority SafePack kezdem\u00e9nyez\u00e9snek k\u00fcl\u00f6n weboldala van, ahol al\u00e1\u00edr\u00e1ssal lehet t\u00e1mogatni a kezdem\u00e9nyez\u00e9st. EU-n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gok polg\u00e1rai al\u00e1\u00edr\u00e1sukkal szolidarit\u00e1sukat fejezheti ki (nem sz\u00e1m\u00edtanak bele a sz\u00fcks\u00e9ges egymilli\u00f3s l\u00e9tsz\u00e1mba).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vincze<\/em> sz\u00e1mos konkr\u00e9t p\u00e9ld\u00e1n kereszt\u00fcl mutatta be a kisebbs\u00e9gi jogok\u00a0s\u00e9r\u00fcl\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t, illetve annak v\u00e9delm\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Az al\u00e1\u00edr\u00e1sgy\u0171jt\u00e9s kapcs\u00e1n <em>Vincze Lor\u00e1nt<\/em> elmondta, Erd\u00e9lyben \u00e9s Szlov\u00e1ki\u00e1ban m\u00e1r megkezd\u0151d\u00f6tt az al\u00e1\u00edr\u00e1sgy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6videsen megkezdik munk\u00e1jukat az \u00f6nk\u00e9ntesek is, akik szem\u00e9lyesen, az embereket az otthonaikban felkeresve j\u00e1rulnak hozz\u00e1 az al\u00e1\u00edr\u00e1sgy\u0171jt\u00e9shez. Emellett Magyarorsz\u00e1gon, N \u00e9metorsz\u00e1gban \u00e9s D\u00e1ni\u00e1ban kapott a kezdem\u00e9nyez\u00e9s kiemelt figyelmet.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josep-Maria Terricabras felevezet\u0151j\u00e9ben felh\u00edvta a figyelmet az Ukrajn\u00e1ban nemr\u00e9giben elfogadott oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9nnyel kapcsolatosan, amelynek \u00e9rtelm\u00e9ben a kisebbs\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra ellehetetlen\u00fcl a k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s fels\u0151oktat\u00e1sban az anyanyelvi tanul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge. Az intergroup t\u00e1rseln\u00f6kei levelet k\u00fcldenek Petro Poroshenko ukr\u00e1n eln\u00f6knek, amelyben arra k\u00e9rik, hogy ne hirdesse ki az oktat\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny kisebbs\u00e9gekre vonatkoz\u00f3 r\u00e9szeit, mivel az \u00faj rendelkez\u00e9sek ellent\u00e9tesek az eur\u00f3pai elvekkel \u00e9s az Ukrajna<\/p>\n<div class=\"h10\"><\/div>\n<p><a class=\"more-link1\" href=\"https:\/\/hunineu.eu\/?p=1377\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hunineu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}